{"id":166,"date":"2025-03-08T12:02:36","date_gmt":"2025-03-08T12:02:36","guid":{"rendered":"https:\/\/git.tigerlink.ru\/?page_id=166"},"modified":"2025-04-13T20:32:39","modified_gmt":"2025-04-13T17:32:39","slug":"logistics-vocabulary","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tlogisticlink.com\/ua\/useful-information\/logistics-vocabulary\/","title":{"rendered":"\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u043b\u043e\u0433\u0456\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456"},"content":{"rendered":"\n
ATA<\/strong><\/td>Actual Time of Arrival <\/strong>
\n\t\t\t\u0424\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0442\u044f, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0447\u0430\u0441, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 (\u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, \u043b\u0456\u0442\u0430\u043a \u0456 \u0442.\u0434.) \u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0432 \u0434\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/td><\/tr>
ATD<\/strong><\/td>Actual Time of Departure<\/strong>
\n\t\t\t\u0424\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0447\u0430\u0441, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 (\u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, \u043b\u0456\u0442\u0430\u043a, \u0442\u0440\u0430\u043a \u0456 \u0442.\u0434.) \u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/td><\/tr>
AWB<\/strong><\/td>Air Waybill <\/strong>
\n\t\t\t\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0449\u043e \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436. \u0410\u0432\u0456\u0430\u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457:
\n\t\t\t\u00b7 \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443 \u043c\u0456\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0454\u044e;
\n\t\t\t\u00b7 \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0438\u0439\u043e\u043c \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443;
\n\t\t\t\u00b7 \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432;
\n\t\t\t\u00b7 \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d;
\n\t\t\t\u00b7 \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f (\u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u043e \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0435 \u0443 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457);
\n\t\t\t\u00b7 \u0406\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u043f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044e;
\n\t\t\t\u00b7 \u041c\u0438\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442;
\n\t\t\t\u00b7 \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443;
\n\t\t\t\u0410\u0432\u0456\u0430\u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 :\n\t\t\t

 <\/p>\n\n\t\t\t

\u00b7 MAWB (<\/strong>Master Air Waybill \/ \u041c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430) – \u0430\u0432\u0456\u0430\u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430, \u0449\u043e \u043c\u0430\u0454 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u043e\u0454\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043c\u043e\u044e \u0430\u0432\u0456\u0430\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0454\u044e, \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456 3-\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0444\u0456\u043a\u0441\u0430 \u0456 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0445 8 \u0446\u0438\u0444\u0440.<\/p>\n\n\t\t\t

\u00b7 HAWB <\/strong>(House Air Waybill \/ \u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u044f \u0430\u0432\u0456\u0430\u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430) – \u0430\u0432\u0456\u0430\u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430, \u0441\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0454 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0432\u0448\u043e\u0433\u043e \u0457\u0457 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0417\u0430 \u0446\u0438\u043c \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0435\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u044e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u044f \u0430\u0432\u0456\u0430\u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0456\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440.<\/p>\n\t\t\t<\/td><\/tr>

B.A.F <\/strong><\/td>Bunker Adjustment Factor<\/strong>
\n\t\t\t\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0456\u0440, \u0449\u043e \u0441\u0442\u044f\u0433\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u044f\u043a \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043e\u043a \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443 \u0430\u0431\u043e \u044f\u043a \u0444\u0456\u043a\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0431\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0437\u0430 1 TEU. \u0426\u0435\u0439 \u0437\u0431\u0456\u0440 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0444\u0442\u0443.<\/td><\/tr>
B\/L <\/strong><\/td>Bill of Lading<\/strong>
\n\t\t\t\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 (\u0456 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u0447\u0438\u0439), \u0449\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043c\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f\u0445 \u0437 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443.
\n\t\t\tBill of Lading \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457:
\n\t\t\t\u00b7 \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443 \u043c\u0456\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c;
\n\t\t\t\u00b7 \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0438\u0439\u043e\u043c \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443;
\n\t\t\t\u00b7 \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432;
\n\t\t\t\u00b7 \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d;
\n\t\t\t\u00b7 \u0406\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u043f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044e;
\n\t\t\t\u00b7 \u041c\u0438\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442;
\n\t\t\t\u00b7 \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443;<\/td><\/tr>
C.A.F <\/strong><\/td>Currency Adjustment Factor<\/strong>
\n\t\t\t\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0438, \u0449\u043e \u0441\u0442\u044f\u0433\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u044c.<\/td><\/tr>
C.S.C <\/strong><\/td>Container Service Charge<\/strong>
\n\t\t\t\u041f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 LCL (Less than Container Load) \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0432\u0456\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b\u0443 \u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0456 \u043d\u0430\u0432\u043f\u0430\u043a\u0438.<\/td><\/tr>
C\/O <\/strong><\/td>Certificate of Origin<\/strong>
\n\t\t\t\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f – \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0449\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041f\u0456\u0434 \u00ab\u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u00bb \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430, \u0437 \u044f\u043a\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0430 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430, \u0434\u0435 \u0446\u0435\u0439 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/td><\/tr>
Carnet TIR<\/strong><\/td>Carnet <\/strong> Transports International Routiers<\/strong>
\n\t\t\t\u041a\u0430\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0422\u0406\u0420 \/ \u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 \u041c\u0414\u041f – \u043c\u0438\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043e\u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0437\u0430 \u044f\u043a\u0438\u043c \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u043e\u044e \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0456\u0432, \u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044f\u0445 \u0456 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0430\u0445 \u043f\u0456\u0434 \u043c\u0438\u0442\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043b\u043e\u043c\u0431\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043c\u0438\u0442\u043d\u0438\u0446\u0456 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u043c\u0438\u0442\u043d\u0438\u0446\u0456 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0423\u0441\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0457\u0445 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f. \u041e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0438 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043c \u0447\u0435\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043c\u0438\u0442\u043d\u0438\u0446\u0456.<\/td><\/tr>
CFS<\/strong><\/td>Container Freight Station<\/strong>
\n\t\t\t\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u044f, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442.<\/td><\/tr>
CMR<\/strong><\/td>Convention relative au Contrat de transport international de merchandises par route<\/strong>\u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0430 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430. \u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f\u0445 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u0412\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0456\u0432 (\u041a\u0414\u041f\u0413).<\/td><\/tr>
CNEE<\/strong><\/td>Consignee<\/strong>
\n\t\t\t\u0412\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043e\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0447, \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445.<\/td><\/tr>
CNOR<\/strong><\/td>Consignor<\/strong>
\n\t\t\t\u0412\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043e\u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a, \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445.<\/td><\/tr>
COC<\/strong><\/td>\u0421arrier’s \u041ewned Container<\/strong>
\n\t\t\t\u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440 \u0454 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442.<\/td><\/tr>
CY<\/strong><\/td>Container Yard<\/strong>
\n\t\t\t\u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0430\u043b.<\/td><\/tr>
Demurrage<\/strong><\/td>Demurrage<\/strong>
\n\t\t\t\u0414\u0435\u043c\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436 – \u0437\u0431\u0456\u0440, \u0449\u043e \u0441\u0442\u044f\u0433\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0437 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430 \u0430\u0431\u043e \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0438, \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u0441\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443.<\/td><\/tr>
DGR<\/strong><\/td>Dangerous Goods Regulations <\/strong>
\n\t\t\t\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0456\u0432.<\/td><\/tr>
DIM<\/strong><\/td>Dimensions<\/strong>
\n\t\t\t\u0420\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0438 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443.<\/td><\/tr>
ETA<\/strong><\/td>Estimated Time of Arrival<\/strong>
\n\t\t\t\u041e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0442\u044f – \u0447\u0430\u0441, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/td><\/tr>
ETD<\/strong><\/td>Estimated Time of Departure<\/strong>
\n\t\t\t\u041e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f – \u0447\u0430\u0441, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d \u043f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/td><\/tr>
EX-1<\/strong><\/td>Export declaration <\/strong>
\n\t\t\t\u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0456\u0432\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0404\u0415\u0421). \u0417 \u043f\u043e\u0433\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0442\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d \u0404\u0415\u0421 (\u043f\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u0446\u0456 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443 \u0437 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0438\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443) \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0444\u0430\u043a\u0442 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0404\u0415\u0421, \u0449\u043e \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u0437\u043d\u044f\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c (\u041f\u0414\u0412) \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ATA Actual Time of Arrival \u0424\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0442\u044f, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0447\u0430\u0441, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 (\u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, \u043b\u0456\u0442\u0430\u043a \u0456 \u0442.\u0434.) \u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0432 \u0434\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f. ATD Actual Time of Departure \u0424\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0447\u0430\u0441, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 (\u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, \u043b\u0456\u0442\u0430\u043a, \u0442\u0440\u0430\u043a \u0456 \u0442.\u0434.) \u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. AWB Air Waybill \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0449\u043e \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436. \u0410\u0432\u0456\u0430\u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":430,"parent":164,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-166","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tlogisticlink.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tlogisticlink.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tlogisticlink.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tlogisticlink.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tlogisticlink.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tlogisticlink.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":616,"href":"https:\/\/tlogisticlink.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166\/revisions\/616"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tlogisticlink.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tlogisticlink.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/media\/430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tlogisticlink.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}